译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
历史在变迁,朝代在改易。我(wo)曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要(yao)想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获(huo)救的黄雀又飞来向少年表示谢意(yi)。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
8.雉(zhì):野鸡。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
叹息:感叹惋惜。
9.雍雍:雁鸣声。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。