译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋(qiu)风,我觉得病情渐有好转。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新(xin)鲜。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉(mai)脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则(ze)斜倚西楼。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
(14)夫(符fú)——发语词。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(30)世:三十年为一世。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。