译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看(kan)到上林苑繁花似锦。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
中秋节这(zhe)天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询(xun)问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜(yan)悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温(wen)和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
终:死亡。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
局促:拘束。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
朱尘:红色的尘霭。
⑧懿德:美德。