译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
漂亮孩子逗人怜,扎(zha)着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑(xiao)聊天每每忘了还家。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去(qu)终南山看望你。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
梅花的枝叶和花朵(duo)开遍扬州。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。