译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风(feng)阿姨兴风吹雨天地反常。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我要向东(dong)奔入大海,即将离开古老的西秦。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那百尺高的红楼,正临(lin)着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
颇:很。
(15)适然:偶然这样。
把示君:拿给您看。
⑶曲房:皇宫内室。