译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁(jin)黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来(lai)了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山(shan)间,仿(fang)佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及(ji)给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
正要带领轻骑(qi)兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
简:纸。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
5、爝火燃回一句-煤炭燃烧给人们带来温暖,就象春回大地一般。爝火:小火炬;浩浩;本意是形容水势大,这里引申为广大。