译文
梅花的(de)枝叶和花朵开遍扬州。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
七月三日,将仕郎、守国子(zi)四门博士韩愈,恭敬地(di)把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德(de)行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
金石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
丹灶早(zao)已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
连年流落他乡,最易伤情。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
牵牛织(zhi)女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(6)方:正
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
②九州:指中国。此处借指人间。