译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回忆当年鹏程(cheng)(cheng)万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香(xiang)花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此(ci),所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑥花径:长满花草的小路
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
14:终夜:半夜。