译文
还记得先朝许多快乐的(de)事情,孝宗皇(huang)帝曾经为(wei)两宫开禁。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发(fa)如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝(si)一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
5.秋池:秋天的池塘。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
93、缘:缘分。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。