译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短(duan)短的幽会欢好,竟会变成分离(li)前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
在东篱之下采摘菊花(hua),悠然间,那远处的南山映入眼帘。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根(gen)。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
恃:依靠,指具有。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
33.骛:乱跑。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
(29)出入:大抵,不外乎。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑧坚劲:坚强有力。