译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我(wo)真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
今日相见虽然欢笑(xiao)如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇(huang)天监察我周室家邦。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
兔丝(si)有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
布衣:平民百姓。
②月黑:没有月光。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。