译文
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
魂魄归来(lai)吧!
想弯弧射天狼,挟着弓却(que)不敢张开,怕祸及自己。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠(zhu)帘帷帐。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山(shan)的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
引:拉,要和元方握手
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
属:类。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。