译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦(juan)疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼(lou)阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能(neng)有多长呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
张衡善于器械制造方面的巧思(si),尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
(7)焉:于此,在此。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑵堤:即白沙堤。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
软语:燕子的呢喃声。
膜:这里指皮肉。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。