译文
情人双双共进果橙(cheng)。破橙的刀具光(guang)洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个(ge)(ge)人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
哪有不义(yi)的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
【怍】内心不安,惭愧。
105、区区:形容感情恳切。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
归:归去。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。