译文
我读了有关高祖给功臣们的(de)封(feng)侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而(er)屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些(xie)大城名都的人口(kou)离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山(shan)纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
41.甘人:以食人为甘美。
40.俛:同“俯”,低头。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。