译文
日(ri)本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心(xin)情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院(yuan)子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
对月亮有什(shi)么好处,而有玉兔在其腹中?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿(lv)的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池(chi)红莲更加红艳夺目。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
颗(ke)粒饱满生机旺。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
黜(chù)弃:罢官。