译文
魂啊不要去东方!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
端(duan)起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就(jiu)是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝(si)飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
挹(yì):通“揖”,作揖。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
19、必:一定。