译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业(ye)无成转头空。
将用什么来记叙我的(de)心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月(yue)光放清波。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
谓:说。