译文
夜(ye)已(yi)深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么(me)没有这么烦乱的声音呢?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮(zhuang)美,而没有江岸边激流的喧闹。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开(kai),妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
泉水从石壁上潺潺流过,秋(qiu)夜的露珠凝聚在草根上。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
断鸿:失群的孤雁。
⑾铁马:披着铁甲的战马。