译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡(xiang)情。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
什么(me)地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
春天(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪(xu)如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
车队走走停停,西出长安才百余里。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
魂魄归来吧!
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
季鹰:张翰,字季鹰。
(66)背负:背叛,变心。