译文
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
眉妆漫染,叠盖(gai)了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才(cai)能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显(xian)得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
⑴四郊:指京城四周之地。
⑸待:打算,想要。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
屯(zhun)六十四卦之一。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
多方:不能专心致志
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。