译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕(can)、择茧缫丝(si)、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上(shang)当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
将军离(li)世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑺棘:酸枣树。
32.遂:于是,就。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”