译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜(ye)晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲(bei)啼之声。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
慢慢地倒酒来饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢(hui)复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
那昼日夜月照耀(yao)天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
轩:宽敞。
7.将:和,共。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
28.勿虑:不要再担心它。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。