译文
我长时间倚靠在高楼的(de)(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若(ruo)刚刚画成。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家(jia)就住在边境附近。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前(qian)。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(25)之:往……去
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
(16)百工:百官。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。