译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
天上的月如果没有人(ren)修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
雪后阴云散尽,拂晓(xiao)时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇(yu)人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相(xiang)映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
魂魄归来吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪(shan)动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
属对:对“对子”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
(18)壑(hè):山谷。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。