译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我时常(chang)回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树(shu)上,发出凄厉的哀鸣。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
唉哟哟!我想像北风摇(yao)撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将(jiang)骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱(jian)。锋利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
④狖:长尾猿。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。