译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
深深的庭(ting)院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看(kan)赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛(cong)斑竹在风中摇曳。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
(15)崇其台:崇,加高。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。