译文
开怀畅饮不到天明,不肯(ken)罢休啊。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛(meng)濛的细雨。花朵上,水气(qi)聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往(wang)来,仿佛那缥缈的孤雁身(shen)影。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
(2)敌:指李自成起义军。
田塍(chéng):田埂。