译文
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人的身影独自离开了那西楼。
唉呀呀你这个远方而来的客(ke)人,为了什么而来到这险要的地方?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳(yang)就要落(luo)山,带来悲凉的苦意。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
世情(qing)本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
江岸的枫(feng)叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败(bai)的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
门外,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
楼殿(dian)高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
②龙麝:一种香料。
日:一天比一天
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。