译文
春已归去,谁最忧愁(chou)痛苦?那些首航的(de)鸿雁,沉落在(zai)荒僻的边土。梁(liang)间的栖燕没有(you)故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废(fei)苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾(qing)诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
39、其(1):难道,表反问语气。