译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
柏树高耸云雾飘来(lai)气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖(gai)百尺之松.
“吴子派札来(鲁国)访问。”
日后我们在大梁城中定能再见,那时你(ni)必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑨何:为什么。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
9 微官:小官。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
60. 岁:年岁、年成。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。