译文
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
侍女为你端上盛满杨(yang)梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举(ju)头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
自古来河北山西的豪杰,
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺(shun)顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
注释
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
5.搏:击,拍。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。