译文
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在(zai)一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又(you)恰好是在阑珊的暮春。对着满(man)眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
山园里一望无际的松林竹树，和天上的白云相连接。隐居在这里，与世无争，也该知足了。遇上了秋社的日子，拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉，又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成，正好痛快淋漓地喝一场。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫，就不由自主抬起手臂，听任泪水沾湿衣袖；
缅怀曾经骑(qi)黄鹤来泰山的神仙，可现在那里去寻找他们的踪影？
南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来到身旁。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史(shi)上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
长出苗儿好漂亮。
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路，不见人烟，到处一片萧条。
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
山上有居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不是因为这钴鉧潭？
水天相接空中一片明净，一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
六朝皇城一朝比一朝豪华，陈后主的结绮临春最豪奢。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
注释
⑻讼：诉讼。
30.以乐其志：为自己抱定的志向感到快乐。以，用来。
⑻无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
今：现在。
⑷怜：喜欢，欣赏。时事俭梳妆：当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”，又称“俭妆”。时世：当世，当今。
36、癃（lóng）：腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。