译文
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
常常记着宓子贱弹琴治理(li)单父的故事。过(guo)往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
东山我很久没有回去了,不知昔日种(zhong)在洞旁的蔷薇又开过几次花?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
一条(tiao)彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
曰:说。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。