译文
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不(bu)时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观(guan)赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回(hui)到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
请任意选择素蔬荤腥。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(112)亿——猜测。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
〔19〕歌:作歌。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’