译文
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是(shi)汉朝留下的坟墓和宫阙。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛(sheng)开之时要插满头而归。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
倚靠在山崖傍边(bian),极目四面八方,天地悠然。
那里就住着长生不老的丹丘生。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
军人在行军的途中,经(jing)常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔(ge)遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑧镇:常。
颀:长,这里引申为“优厚”。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。