译文
那(na)临春阁、结绮阁,不是不华(hua)(hua)美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷(min)山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安(an)河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏(shu)水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
③江:指长江。永:水流很长。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
[48]峻隅:城上的角楼。