译文
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去(qu)却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一(yi)年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名(ming)心。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我心惆怅(chang)因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑥何俗甚:俗不可耐。
⑷悠悠:形容忧思不尽。