译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄(huang)须儿?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高(gao)楼。
什么时候才能打败敌人,然后(hou)就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清(qing)脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边(bian),青海的边际。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
注释
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑶宁戚:春秋时卫国人。