译文
我被放(fang)逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝(shi)世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星(xing),从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于(yu)修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中(zhong),又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着(zhuo)死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
请问春天从这去,何时才进长安门。
莫非是情郎来到她的梦中?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
睡梦中柔声细语吐字不清,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
13、亡:逃跑;逃走。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。