译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
窗外的梧桐树,正淋着(zhuo)三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心(xin)。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
你看,一个(ge)胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情(qing)景,仍然历历在目,记忆犹新。
抑或能看到:那山头上初放(fang)的红梅。
怕过了时节你还不归来采撷(xie),那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
举笔学张敞,点朱老反复。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
77.独是:唯独这个。
被召:指被召为大理寺卿事。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
9.但:只
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。