译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都(du)很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹(chui)雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死(si)过几回。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
遂:于是
⑧刺:讽刺。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。