译文
齐宣王让人吹(chui)竽,一定要三百人的(de)合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
其一
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝(zhi)倒挂倚贴在绝壁之间。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
⑨市朝:市集和朝堂。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑤ 勾留:留恋。