译文
我(wo)在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像(xiang)飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招(zhao)摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘(cheng)坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我抚摩着古松上的萝藤(teng),想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
用粪土塞满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
昔日石人何在,空余荒草野径(jing)。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
驱,赶着车。 之,往。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。