译文
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的(de)崔州平。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音(yin)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好(hao)友只留下楚山的孤影。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里(li),垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗(shi)句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张(zhang)丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
囹圄:监狱。
(20)拉:折辱。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。