译文
江水带着春光将要流尽,水潭上(shang)的月亮又要西落。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠(chan)绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是(shi)什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
上天降下(xia)绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
今天终于把大地滋润。
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⒚代水:神话中的水名。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。