译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却(que)是鸳梦已残,无计重温。
就没有急风暴雨呢?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东(dong)远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟(jing)到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑷淑气:和暖的天气。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
凤城:指京城。
⑶乍觉:突然觉得。
妖:艳丽、妩媚。