译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
山深林密充满险阻。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷(kuang)神怡。
多(duo)病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之(zhi)所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取(qu)得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感(gan)受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇(yao)动金黄的枝条。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
5.深院:别做"深浣",疑误.
厅事:大厅,客厅。
遂:于是,就。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。