译文
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗(zhan)转飘零。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
从此李白(bai)之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗(zong)召入朝廷任翰林;
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣(chen),文武双全人崇敬。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映(ying)红。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
浑:还。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。