译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒(jiu)(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补(bu)心把人类吞食。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
柏(bai)树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军(jun)马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩(zhan)伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映(ying)照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑥狭: 狭窄。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。